The original published website is available at https://missionalia.journals.ac.za/pub