Morley, Julia, Canada