T. Van Dyk and A. Rambiritch, “Guest editors’ note”, JLT, vol. 56, no. 2, p. i, Dec. 2022.